|
24.12.2002 | 12:55 a.m. Daddy is in Bombay for work. He's producing an ad for Bangladesh. Now, the ad is for corrugated iron roofs. It was in Bengali, and they needed a female voice for the dubbing. They were working on a low budget, and since a regular professional would charge too much and had to say just one line, Daddy asked me if I would do it. Seeing how we are Bengali,it would make things a lot easier, since I'd have the correct accent and everything. Of course, I said yes. While Aditya and Sanjay were running the sound checks, I was reading through the male parts so I'd know the context of the sentence I had to say. The script was so terrible! I guess you'd have to understand the rural life in the Indian subcontinent to really *get* the ad, but suffice to say that he compares his wife to the corrugated iron!!! HEHEHE!!! And it isn't meant to be funny!!! I was trying so hard not to crack up while reading the script. Oh also, I sound really young on a mic, which is good cause they needed a very naive female voice. That was fun. I love being in recording studios. It was the first time I had to speak so it was a little different, but not very. It was actually the closest thing to acting I've done in a very long time. I enjoyed that aspect of it thoroughly. I usually hate the way my voice sounds but it really didn't sound too bad today. I can't wait to see the finished ad. It can't be much worse than seeing a well-endowed Disney character sing in my voice, can it?! |
|
lex designs - diaryland |